Condições locais · Estados Unidos
Regras que a lei de Estados Unidos acrescenta aos Termos: entidade contratante, dados pessoais, biometria, trabalho, folha, impostos e assinatura eletrônica.
Versão 1.1 · Vigente desde 16 de novembro de 2026
Estas Condições locais fazem parte dos Termos e Condições Gerais da Alobri e se aplicam a todo Cliente com domicílio fiscal em Estados Unidos, aos seus Usuários e às pessoas cujos dados trata na Plataforma. São aceitas junto com os Termos, ainda que o Usuário não as tenha lido.
Resumo
| Tema | Regra em Estados Unidos |
|---|---|
| Entidade contratante | Alobri Inc |
| Moeda | USD |
| Idioma do contrato | Inglês |
| Lei de dados | Não há uma lei federal geral de privacidade. Aplicam-se as leis estaduais: a California Consumer Privacy Act, modificada pela California Privacy Rights Act (CCPA/CPRA), as leis gerais da Virgínia, Colorado, Connecticut, Utah, Texas, Oregon e outros estados, além de leis setoriais |
| Autoridade de dados | Federal Trade Commission (FTC) para práticas desleais ou enganosas; California Privacy Protection Agency e procuradores-gerais dos estados |
| Aviso de incidentes da Alobri ao Cliente | No máximo 48 horas após a confirmação |
| Biometria | Opcional, com consentimento expresso e alternativa por PIN ou QR |
| Decisões sobre pessoas | Sempre tomadas por uma pessoa do Cliente |
| Assinatura eletrônica | Electronic Signatures in Global and National Commerce Act (ESIGN) e Uniform Electronic Transactions Act (UETA), conforme adotada pelos estados |
Conteúdo
- Âmbito e prevalência
- Entidade, idioma, moeda e fatura
- Proteção de dados pessoais
- Biometria, localização e supervisão de avaliações
- Recrutamento, avaliação e não discriminação
- Jornada e registro de ponto
- Folha de pagamento e seguridade social
- Tributos sobre o serviço da Alobri
- Assinatura eletrônica, aceite e conservação
- Inteligência artificial e decisões automatizadas
- Sanções e restrições
- Normas de referência e contato
1. Âmbito e prevalência
1.1 Se estas Condições locais contradisserem os Termos, prevalecem estas Condições apenas no que a lei de Estados Unidos exigir de forma obrigatória. Em todo o resto valem os Termos.
1.2 As referências a leis, autoridades, alíquotas e prazos descrevem o marco vigente na data desta versão. Se uma lei mudar, aplica-se a nova lei desde sua vigência, ainda que a Alobri não tenha atualizado este documento.
1.3 A Alobri é uma fornecedora de software como serviço. Não é empregadora dos colaboradores do Cliente, não presta serviços de folha terceirizada, não apresenta declarações às autoridades nem presta assessoria jurídica, fiscal ou trabalhista. O cumprimento das obrigações do Cliente perante seus colaboradores, candidatos e autoridades é de responsabilidade exclusiva do Cliente.
1.4 A Plataforma é apenas para maiores de 18 anos, em qualquer papel.
2. Entidade, idioma, moeda e fatura
2.1 Entidade que contrata e fatura: Alobri Inc · Delaware C Corporation · File No. 4523510 · EIN 36-5114441 · 1111B S Governors Ave STE 21603, Dover, DE 19904, USA.
2.2 Psicometrías by Alobri é contratada e faturada pela Conecta al Campo, S.A. de C.V. em todos os países.
2.3 Idioma: Inglês. O contrato e as faturas são emitidos em inglês; a versão em espanhol é uma tradução de referência.
2.4 Fatura e moeda: A Alobri Inc fatura em dólares americanos (USD). Os impostos estaduais sobre vendas são acrescentados quando aplicáveis. O país, a moeda e os dados fiscais da empresa ficam bloqueados após o cadastro, e somente a Alobri pode corrigi-los mediante solicitação escrita do Cliente com comprovação documental.
3. Proteção de dados pessoais
3.1 Marco aplicável: Não há uma lei federal geral de privacidade. Aplicam-se as leis estaduais: a California Consumer Privacy Act, modificada pela California Privacy Rights Act (CCPA/CPRA), as leis gerais da Virgínia, Colorado, Connecticut, Utah, Texas, Oregon e outros estados, além de leis setoriais.
3.2 Autoridade: Federal Trade Commission (FTC) para práticas desleais ou enganosas; California Privacy Protection Agency e procuradores-gerais dos estados.
3.3 Papéis: o Cliente é o controlador dos dados de seus colaboradores, candidatos, avaliados e contatos; a Alobri é a operadora e os trata apenas por conta do Cliente, conforme o Acordo de Tratamento de Dados. A Alobri é controladora dos dados de seus próprios usuários, prospects e parceiros, e do perfil que cada candidato cria diretamente com a Alobri.
3.4 Regras locais:
- Na Califórnia a CCPA/CPRA também protege empregados e candidatos: o Cliente deve lhes dar o aviso na coleta e atender seus direitos.
- A Alobri atua como prestadora de serviços ou operadora do Cliente: não vende nem compartilha dados para publicidade comportamental entre contextos e os usa apenas para prestar o serviço.
- As verificações de antecedentes para emprego estão sujeitas à Fair Credit Reporting Act (FCRA): divulgação prévia em documento separado, autorização por escrito e procedimento de ação adversa, e somente por meio de agências de relatórios de consumo autorizadas.
3.5 Direitos dos titulares: Conforme o estado: acesso, exclusão, correção, portabilidade, oposição à venda ou ao compartilhamento e limitação do uso de dados sensíveis. Na Califórnia a empresa responde em 45 dias, prorrogáveis por mais 45 com aviso.
3.6 Incidentes de segurança: Os 50 estados têm leis de notificação de violações com prazos e conteúdos próprios. A Alobri avisa o Cliente sem demora indevida e em no máximo 48 horas após confirmar a violação, com as informações necessárias para os avisos do Cliente.
3.7 Transferências internacionais: os dados são hospedados e tratados nos países indicados na lista de suboperadores da Alobri. Cada transferência se apoia no mecanismo exigido pela lei local: nível adequado, cláusulas contratuais ou consentimento quando essa for a base exigida.
| O que a Alobri faz | O que o Cliente faz |
|---|---|
|
|
4. Biometria, localização e supervisão de avaliações
4.1 Biometria: Illinois (Biometric Information Privacy Act, BIPA): política pública de conservação e destruição, aviso por escrito e autorização por escrito antes de capturar o rosto ou a impressão digital, e proibição de vender ou lucrar com dados biométricos. Texas e Washington têm suas próprias leis de biometria. Em todo o país, os empregados podem registrar o ponto com PIN ou QR, sem biometria.
4.2 A verificação facial do Alobri Time é um para um: compara quem registra o ponto com o modelo do colaborador que diz ser. Não identifica pessoas em multidões, não infere emoções e não classifica por raça, sexo, saúde nem qualquer outro traço sensível.
4.3 Localização: só é registrada no momento de marcar entrada, saída ou intervalo. A Alobri não rastreia a localização de forma contínua.
4.4 Supervisão de avaliações: a câmera, as capturas periódicas, o endereço IP, a localização e a detecção de troca de aba só são ativados se o Cliente os habilitar e o avaliado os aceitar antes de iniciar. Um alerta não anula uma prova sem revisão de uma pessoa.
| O que a Alobri faz | O que o Cliente faz |
|---|---|
|
|
5. Recrutamento, avaliação e não discriminação
- Title VII do Civil Rights Act, Americans with Disabilities Act (ADA) e Age Discrimination in Employment Act (ADEA): é proibida a discriminação no recrutamento e no emprego.
- ADA: sem exames ou perguntas médicas antes de uma oferta condicional; os testes de uso clínico não são usados na seleção.
- Transparência salarial: Califórnia, Colorado, Nova York, Washington, Illinois e outras jurisdições exigem a faixa salarial nas vagas; a Plataforma pede o campo conforme o estado.
- Cidade de Nova York (Local Law 144): auditoria anual independente de viés e aviso prévio aos candidatos para ferramentas automatizadas de decisão de emprego. Illinois regula as entrevistas em vídeo analisadas por IA e a IA discriminatória no emprego.
- Employee Polygraph Protection Act: os empregadores privados não podem usar testes que funcionem como detectores de mentira para decidir contratações, salvo as exceções legais.
- A verificação de elegibilidade para o emprego (Formulário I-9) é responsabilidade do Cliente.
5.1 Testes de uso clínico não são aplicados em processos seletivos. Os resultados psicométricos e de integridade apoiam a decisão do Cliente; não são diagnóstico nem laudo.
5.2 A Plataforma bloqueia ou sinaliza linguagem discriminatória nas vagas. A redação final, a publicação e a decisão de contratar ou rejeitar são sempre do Cliente.
6. Jornada e registro de ponto
- Fair Labor Standards Act (FLSA): horas extras a 1,5 vez a taxa regular após 40 horas semanais para empregados não isentos; alguns estados (como a Califórnia) também aplicam horas extras diárias.
- Registro das horas trabalhadas pelos empregados não isentos (29 CFR Part 516); o Alobri Time conserva as marcações e permite exportá-las.
6.1 O Alobri Time registra o que o colaborador marca. A configuração de horários, tolerâncias, intervalos, horas extras e autorizações é definida pelo Cliente; a Alobri propõe uma configuração inicial que o Cliente revisa e aprova.
7. Folha de pagamento e seguridade social
- A Alobri não oferece folha de pagamento nos EUA nesta versão. O Cliente processa a folha com seu provedor (formulários W-4 e W-2, retenções federais e estaduais, FICA, FUTA e SUTA).
- O Alobri Time e o Core People exportam os dados de ponto e de pessoal para o provedor de folha do Cliente.
7.1 Quando o Cliente usa a folha ou a pré-folha da Alobri, a Plataforma calcula com as tabelas e parâmetros vigentes e com a configuração do Cliente. O Cliente revisa, valida, transmite quando aplicável, paga e declara às suas autoridades. A Alobri não responde por multas, encargos ou diferenças decorrentes de dados ou configurações do Cliente ou de cálculos que o Cliente validou.
8. Tributos sobre o serviço da Alobri
8.1 O software como serviço está sujeito ao imposto sobre vendas em alguns estados quando a Alobri ultrapassa os limites de nexo econômico. A Alobri calcula e acrescenta o imposto aplicável na fatura.
8.2 Os preços da Alobri não incluem tributos. Se a lei obrigar o Cliente a reter ou pagar um tributo sobre o serviço, o Cliente o absorve de forma que a Alobri receba o valor líquido faturado, salvo se a lei o proibir.
9. Assinatura eletrônica, aceite e conservação
9.1 Electronic Signatures in Global and National Commerce Act (ESIGN) e Uniform Electronic Transactions Act (UETA), conforme adotada pelos estados: a aceitação eletrônica tem o mesmo efeito que a assinatura manuscrita.
9.2 A Alobri mantém um registro de cada aceite com usuário, empresa, data, hora, endereço IP e versão do documento aceito. Esse registro faz prova do aceite.
9.3 Conservação: FLSA: registros de folha por três anos e de horários por dois anos; Title VII e ADA: registros de emprego por pelo menos um ano. O Cliente define os prazos de conservação de sua conta.
10. Inteligência artificial e decisões automatizadas
10.1 Avisos e auditorias de viés onde a lei exigir (Nova York, Illinois, Colorado e Califórnia). As decisões sobre pessoas são sempre tomadas pelo Cliente.
10.2 A IA, os algoritmos e os agentes da Alobri analisam e propõem. Nenhuma decisão de contratar, rejeitar, avaliar, promover, desligar ou pagar uma pessoa é executada sem a aprovação de um usuário autorizado do Cliente. Cada proposta é identificada como gerada com IA e mostra os principais fatores considerados.
10.3 Os modelos não usam sexo, idade, gravidez, estado civil, origem, religião, deficiência, saúde, orientação sexual nem seus substitutos para pontuar pessoas. O Administrador pode desligar a IA por módulo.
11. Sanções e restrições
11.1 A Alobri Inc é uma pessoa americana: cumpre as sanções da OFAC em todo o mundo, verifica cada Cliente e parceiro no cadastro e não atende países ou pessoas sancionados.
11.2 A Alobri não presta serviços em Cuba nem a pessoas ou entidades incluídas em listas de sanções dos EUA, da ONU ou da União Europeia, e pode suspender ou encerrar uma conta se a verificação o exigir.
12. Normas de referência e contato
- California Consumer Privacy Act / California Privacy Rights Act
- Illinois Biometric Information Privacy Act (740 ILCS 14)
- NYC Local Law 144 of 2021
- Fair Labor Standards Act
- Fair Credit Reporting Act
- ESIGN Act e UETA
Contato: legal@alobri.com para assuntos contratuais e privacidad@alobri.com para proteção de dados.
Regras comuns a todos os países
- Somente maiores de 18 anos, em qualquer papel.
- A IA propõe e a pessoa decide; as decisões sobre pessoas são sempre tomadas pelo Cliente.
- A Alobri é apenas SaaS: o Cliente opera, valida, transmite e declara à sua autoridade.
- Biometria apenas com consentimento expresso e alternativa sem biometria (PIN ou QR).
- Testes clínicos fora dos processos seletivos.
- Verificação de sanções no cadastro de cada Cliente e parceiro.
- País, moeda e dados fiscais bloqueados após o cadastro.
- B2B: os Termos foram pensados para empresas. Onde uma microempresa puder reclamar como consumidora, aplicam-se as proteções mínimas da lei local.
- O Cliente é responsável por seu cumprimento trabalhista, fiscal e de dados perante seus colaboradores e candidatos.
Outros idiomas
Jurídico · Estados Unidos · Contrato-Quadro de Serviços em Nuvem · Acordo de confidencialidade (NDA) · Contato jurídico: legal@alobri.com · Privacidade: privacidad@alobri.com